Nayola
La production
Nous étions fin 2020 et le confinement était derrière nous. Le stress lié au Covid-19 était bien sûr encore très présent et, bien que nous puissions sortir, les rassemblements et les rapprochements n’étaient ni bien vus ni bien ressentis.
C’est à ce moment-là que débutait la production du film d’animation Nayola. Elie Klimis, ami de longue date et collègue depuis de nombreuses années, avait reçu la responsabilité d’être animateur en chef sur ce beau projet. Le film est un mélange de séquences en 3D et d’autres en 2D classique. Évidemment, notre équipe était responsable de la partie 2D.
J’ai également eu le plaisir de travailler avec mon ami Pieter Vanluffelen, et j’ai réalisé le tie-down de certaines de ses animations. C’était aussi l’occasion de retravailler avec S.O.I.L (anciennement ArtDog Studio), qui avait réalisé 20 minutes d’animation 2D sur Les Triplettes de Belleville.
Étant donné les circonstances encore délicates du post-confinement, il était plus simple — et même recommandé — de travailler à distance.
l’animation 2d…
En ce qui concerne la technique, il s’agissait d’animation classique 2D. J’étais chargé du tie-down (assistanat, mise au modèle). Cela consiste à recevoir les roughs d’animation accompagnés des charts. Il faut alors remettre au modèle le rough de l’animateur et compléter l’animation en ajoutant les clés manquantes.
J’ai travaillé sur les hyènes animées par Pieter. Il y avait un vrai travail sur le trait et la texture : le rendu devait être chaud et vibrant. L’animation des taches des hyènes était, si je me souviens bien, un vrai casse-tête !
Au final, le film a un très joli rendu : c’est poétique et haut en couleurs. Je vous le conseille.
Résumé du film Nayola
L’histoire de Nayola se déroule entre 1995 et 2011, alors que la guerre civile se termine.
Le duo de réalisateurs, José Miguel Ribeiro et Virgilio Almeida ont voulu montrer l’impact de cette guerre et ses conséquences sur des civils en mettant les trois protagonistes au centre du scénario.
On fait ainsi la rencontre de la grand-mère, la fille et la petite-fille qui vivent et évoluent dans ce contexte tendu et violent, même lorsque la guerre est terminée.
Déjà récompensé au festival d’Annecy 2022, Nayola a obtenu le prix du meilleur film d’animation au festival du film de Guadalajara cette année.
À propos du film
Trois générations de femmes angolaises traversent les épreuves de la guerre civile et ses conséquences sur leurs vies. Entre mémoire, traumatisme et espoir, Nayola explore la résilience et la force des femmes face à l’adversité.
Fiche technique :
Réalisateur : José Miguel Ribeiro
Scénario : José Miguel Ribeiro
Année : 2022
Genre : Animation, Drame
Pays : Portugal, Belgique, Pays-Bas
Durée : 90 min
Quelques photos de l’avant premiere à Anima ( bruxelles)
